El Concejo Deliberante de la localidad de Caá Catí, ubicada en la provincia de Corrientes, Argentina, sancionó por unanimidad una ordenanza municipal que declara al idioma guaraní como lengua cooficial del distrito. La iniciativa, aprobada formalmente el pasado 24 de septiembre de 2026, representa un hito institucional para la preservación y reivindicación del patrimonio lingüístico en el territorio correntino, alineándose con la Ley Provincial N.° 5.598 que desde 2004 reconoce al guaraní como idioma oficial alternativo.
La redacción del proyecto legislativo fue coordinada de manera conjunta entre la Dra. Carolina Gandulfo, docente y responsable de la Cátedra Guaraní de la Universidad Nacional del Nordeste, y el Dr. Iván Montiel, Secretario de Coordinación, Planificación y Asuntos Institucionales del Municipio de Caá Catí. El texto definitivo se cimentó sobre un proceso de extensión universitaria impulsado a fines de 2025 entre la facultad, el gobierno local y la Biblioteca Popular Dr. Juan M. Rivera.
El sustento social de la ordenanza derivó de un minucioso trabajo de campo coordinado por estudiantes de Antropología Social y Cultural de la UNNE, quienes concretaron cerca de 100 entrevistas a vecinos para diagnosticar la vitalidad del idioma en la vida cotidiana. Como fruto de esas jornadas de intercambio comunitario se constituyó el «Grupo Ñañoty», una agrupación local de vecinos e hispanohablantes comprometida de forma directa con la enseñanza y la revitalización del idioma nativo.
La oficialización del anuncio coincidió con la víspera del Día Provincial de la Lengua Guaraní, jornada en la cual la ciudad albergó el encuentro cultural y académico «Caá Catí: almácigo del guaraní» (III Jajotopa Avañe’ẽ Árape). Durante los festejos se dictaron talleres pedagógicos para docentes y niños, se emitieron programas desde una radio comunitaria instalada en la Estación del Tren General Paz, se celebraron rondas de conversación tituladas Ñañemongeta Hagua y el Grupo Ñañoty presentó una obra teatral desarrollada íntegramente en guaraní.
Tras la sanción del cuerpo deliberativo, el Departamento Ejecutivo Municipal de Caá Catí iniciará la fase de reglamentación administrativa para aplicar de manera gradual el uso del guaraní en la papelería oficial, la señalética urbana, los programas de gobierno y los servicios de atención al público en todas las reparticiones públicas de la localidad.
Discussion about this post