La joven paraguaya Samantha Adorno presentó una propuesta de inteligencia artificial enfocada en la inclusión del guaraní durante el CHI 2026, uno de los principales congresos mundiales en tecnología, realizado en Barcelona.
La estudiante de la Universidad de Kansas planteó un modelo que busca que la IA no solo procese texto, sino que también pueda escuchar, interpretar y comprender el contexto cultural de lenguas de tradición oral como el guaraní.
Adorno explicó que, pese a ser idioma oficial en Paraguay, el guaraní sigue poco representado en entornos digitales, en parte por su carácter oral. Por ello, propuso una arquitectura basada en múltiples sistemas que procesan voz, interpretan intenciones y respetan el uso de datos.
Cabe mencionar que, la iniciativa también promueve la soberanía de datos, permitiendo que las comunidades controlen cómo se utiliza su información lingüística.
El proyecto fue destacado como un aporte clave para la inclusión de lenguas indígenas en la tecnología y podría continuar desarrollándose en Paraguay con participación de comunidades locales.
Fuente: Comité Paraguay Kansas / IP Paraguay.
Discussion about this post