El delantero paraguayo, que ya viene siendo destacado por sus actuaciones, marcó su primer gol para el Colo Colo de Chile, esto por la fecha 2 del Grupo A de la Conmebol Libertadores, nada más y nada menos que en el Estadio Maracaná de Rio de Janeiro ante el vigente campeón Fluminense.
Paiva aprovechó un centro desde el córner izquierdo y aplicó el cabezazo en solitario dentro del área, anotando lo que fue el parcial 1-1 para su equipo, gol que finalmente no fue suficiente, ya que Fluminense terminó siendo el vencedor por 2-1.
En lo que va del 2024, Guillermo Paiva lleva disputados 9 partidos con Colo Colo, 6 de titular y 3 siendo suplente e ingresando.