En respuesta a la creciente necesidad de una legislación integral que regule el tratamiento de datos personales en Paraguay, la ONG TEDIC ha expandido su influyente campaña «Mis datos, mis derechos» al idioma guaraní.
Desde su inicio en 2022, esta iniciativa busca concientizar sobre la importancia de proteger la privacidad en línea, la protección de datos personales y ha abogado por el avance legislativo junto a la Coalición de Datos Personales de Paraguay y otros actores clave dentro del Congreso de la Nación.
«Reconocemos que el acceso a la información debe ser universal, independientemente del idioma que hable cada paraguayo. Al traducir nuestra campaña al guaraní, no solo extendemos nuestro alcance, sino que reafirmamos nuestro compromiso con una sociedad más justa y democrática,» explicó Araceli Ramírez, coordinadora del área de comunicación de TEDIC.
La campaña, que ya ha tenido un impacto significativo en español, ahora busca llegar a más paraguayos a través de su versión en guaraní. Esto incluye una serie de materiales dinámicos como memes, reels informativos y talleres sobre privacidad y protección de datos personales que se vienen llevando a cabo en las principales ciudades del país.
La inclusión de organizaciones como OPAMA y FENAES ha sido fundamental en este proceso de expansión. Estas organizaciones, que representan a los estudiantes y personas usuarias del transporte público respectivamente, busca ayudar a amplificar la voz de la campaña, llegando a sectores de la población que afectados por la falta de una legislación sobre datos personales en Paraguay.
«Nuestra colaboración con organizaciones como OPAMA y FENAES es clave para llevar el mensaje de la campaña a más personas en Paraguay. Creemos que estas organizaciones representan luchas y diseminan información vital que podría cambiar la manera en que las y los paraguayos interactúan con la tecnología y protegen su privacidad,» y “esta colaboración también busca profundizar en todo el trabajo hecho para lograr una legislación robusta que no solo promueva la transparencia y prevenga malos usos de nuestros datos personales, sino que también proteja la información sensible de la población en general y también de estudiantes, asegurando que su uso se limite a mejorar la calidad y accesibilidad del transporte.» agregó Leonardo Gómez, coordinador del área de tecnopolítica y democracia en TEDIC.
Aunque es temprano para medir el impacto total de la versión en guaraní de la campaña, la respuesta inicial hacia la campaña en español ha sido extraordinariamente positiva en la población, mostrando un creciente interés y compromiso por parte de la comunidad en lograr la sanción de esta legislación.
«Es esencial que continuemos trabajando para asegurar que Paraguay se adapte a los estándares globales en la protección de datos personales. Una legislación adecuada no solo protegerá nuestros derechos fundamentales, sino que también reforzará nuestra soberanía nacional en la era digital,» concluyó Eduardo Carrillo, codirector de TEDIC.
Con el lanzamiento de «Mis datos, mis derechos» en guaraní, TEDIC espera influir decisivamente en la legislación futura y asegurar que cada ciudadano en Paraguay pueda navegar el mundo digital de manera segura y protegida.
