El Tribunal de Apelación resolvió que Maristela Azuaga Fleitas, exdirectora de Administración y Finanzas del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), continúe cumpliendo su condena de 10 años de prisión bajo el régimen de prisión domiciliaria, debido a su estado de salud.
La resolución revocó el Auto Interlocutorio N.º 150, del 16 de julio de 2026, mediante el cual la jueza de Ejecución Penal María Lidia Wyder había rechazado el pedido de la defensa para que Azuaga cumpliera la pena en su domicilio. En ese momento, la magistrada había considerado que la interna podía recibir tratamiento médico en el Centro Penitenciario para Mujeres “Serafina Dávalos”, de Coronel Oviedo.
Informes médicos
Para adoptar la nueva decisión, el Tribunal de Apelación valoró los informes médicos presentados por la defensa y el informe elaborado por el Médico Forense del Poder Judicial.
Según los documentos considerados por el Tribunal, Azuaga padece múltiples patologías crónicas de carácter grave, entre ellas diabetes, hipertensión y problemas de tiroides. Los informes coincidirían en que su cuadro representa un riesgo para su vida y que el centro penitenciario no cuenta con las condiciones necesarias para brindarle un tratamiento integral.
Por ese motivo, los camaristas resolvieron que la condenada continúe cumpliendo la pena bajo la modalidad de prisión domiciliaria, conforme a las condiciones y controles que establezca el Juzgado de Ejecución Penal.
Además, dispusieron que Azuaga sea sometida a una nueva evaluación médica integral dentro de 90 días, a fin de determinar la evolución de su estado de salud y establecer si corresponde mantener, modificar o dejar sin efecto la medida.
Condenada por millonario perjuicio al MAG
Azuaga fue condenada el 28 de noviembre de 2022 a 10 años de prisión por los hechos punibles de lesión de confianza y estafa, en una causa relacionada con el desvío de fondos del MAG. En el mismo proceso fueron condenados los exministros de Agricultura y Ganadería Enzo Cardozo, a 10 años de prisión, y Rody Adán Godoy, a siete años. Las condenas fueron posteriormente confirmadas.
La investigación determinó un perjuicio patrimonial al Estado de aproximadamente G. 68.965 millones, relacionado con desembolsos realizados durante las gestiones de Cardozo y Godoy al frente del MAG. Los fondos estaban destinados a proyectos para productores frutihortícolas, pero, según lo acreditado en el proceso, no llegaron a cumplir el destino previsto.
En mayo de 2025, además, la Justicia condenó a los tres a reparar el perjuicio patrimonial ocasionado al Estado por G. 68.965.418.419.
Azuaga se encuentra actualmente cumpliendo su condena y, con la resolución del Tribunal de Apelación, pasará del régimen penitenciario a la modalidad de prisión domiciliaria, sin que ello implique la modificación de la pena impuesta.
Discussion about this post