El agente fiscal Andrés Cantaluppi, titular de la Unidad Penal n.º 7 e interino de la Unidad Especializada en Lucha contra el Abigeato, encabezó varios allanamientos en el marco de la causa «Hugo Cabañas Quiñonez y Otros sobre abigeato y asociación criminal». Las diligencias se realizaron el 7 de enero de 2025, con órdenes judiciales emitidas por el juez Penal de Garantías de Yvy Yaú.
En el barrio María Auxiliadora II, en la vivienda de Aniceto Ramón Urbieta, fue encontrada la señora Mirian Gissel Urbieta González. En este lugar se incautaron una memoria interna perteneciente a una cámara de CCTV y un teléfono celular de la marca Apple.
Posteriormente, se allanaron varias propiedades en la Colonia Naranja’y. En la vivienda de Juan Cirilo Villalba, quien tiene orden de captura en la causa, no se encontró al implicado ni evidencias relacionadas con el hecho investigado. Lo mismo ocurrió en la propiedad de Miguel Osvaldo Morinigo Rojas, también con orden de captura, y en la vivienda de Marcelo Morinigo, en la Colonia San Vicente, distrito de Cerro Corá, donde tampoco se hallaron elementos vinculados al caso.
Finalmente, se realizó un allanamiento en el local denominado «Agroveterinaria San Miguel», ubicado en el barrio General Díaz de Yby Yaú, propiedad de Miguel Osvaldo Morínigo Rojas. Aunque el implicado no se encontraba en el lugar, se incautó una boleta de comprobante de pago por impuesto expedida por la Municipalidad de Yby Yaú, a nombre de «Agroveterinaria Paraíso S.A.», fechada el 4 de julio de 2016.
